Ariel (Ariel S.)
Shisha-Halevy
2022
This study, a suggested, sketched chapter of Kate Roberts's narrative grammar, examines the Modern Welsh converb category, a specific adverbial-status verb form. It proposes to establish a distinction between the paradigm of prepositional phrases, relatively open (unlimited), and the limited, grammaticalised (formalised) paradigm of preposition-homonyms, prefixed to infinitives (alias verb-noun), the converb paradigm.
This study, a suggested, sketched chapter of Kate Roberts's narrative grammar, examines the Modern Welsh converb category, a specific adverbial-status verb form. It proposes to establish a distinction between the paradigm of prepositional phrases, relatively open (unlimited), and the limited, grammaticalised (formalised) paradigm of preposition-homonyms, prefixed to infinitives (alias verb-noun), the converb paradigm.
2016
In fact, however, dyma and dyna comprise doubly two homonyms: dyma/dyna presentatives, and dyma/dyna referential pronouns, typically rhematic or focal.
Following a descriptive breakdown of the syntactic properties of the presentatives, the Presentative Narrative Tenses (PNTs) I to VI are discussed.
Functionally striking and statistically prevalent is (PNT I) # dyma + noun phrase/personal pronoun + yn-converb2#, where we encounter two homonymous sub-tenses: the first with specific scenic or theatrical ('dramatic', narratologically scene-setting) semantics; the second non-scenic, but tagmemically functional. It is noteworthy that the entire presentative clause is high-level, narratologically rhematic or focal to the preceding text: it contains the key event. The presentative signals immediacy between narrator, reader and narrated character.
Two presentative narrative tenses are non-verbal: adverbial presentates (dramatic presentation of motion) and scenic presentation of nouns.In fact, however, dyma and dyna comprise doubly two homonyms: dyma/dyna presentatives, and dyma/dyna referential pronouns, typically rhematic or focal.
Following a descriptive breakdown of the syntactic properties of the presentatives, the Presentative Narrative Tenses (PNTs) I to VI are discussed.
Functionally striking and statistically prevalent is (PNT I) # dyma + noun phrase/personal pronoun + yn-converb2#, where we encounter two homonymous sub-tenses: the first with specific scenic or theatrical ('dramatic', narratologically scene-setting) semantics; the second non-scenic, but tagmemically functional. It is noteworthy that the entire presentative clause is high-level, narratologically rhematic or focal to the preceding text: it contains the key event. The presentative signals immediacy between narrator, reader and narrated character.
Two presentative narrative tenses are non-verbal: adverbial presentates (dramatic presentation of motion) and scenic presentation of nouns.2015
2009
2005
The Modern Welsh epistolary texteme is here introduced and briefly examined, on the basis of the correspondence of Kate Roberts and Saunders Lewis. Following some preliminary general comments on the texteme, six syntactical topics are discussed – the nynegocentric deixis and tensing; presentation; focalization, topicalization and related issues; the epistolary narrative; allocutive and reactive elements; parenthesis – with a view to demonstrating the special grammatical systems of this texteme which, despite its affinities with the dialogue, is idiosyncratic in perspective and juncture.
The Modern Welsh epistolary texteme is here introduced and briefly examined, on the basis of the correspondence of Kate Roberts and Saunders Lewis. Following some preliminary general comments on the texteme, six syntactical topics are discussed – the nynegocentric deixis and tensing; presentation; focalization, topicalization and related issues; the epistolary narrative; allocutive and reactive elements; parenthesis – with a view to demonstrating the special grammatical systems of this texteme which, despite its affinities with the dialogue, is idiosyncratic in perspective and juncture.
